Manuscrit autographe (catalogue de vente Etienne Charavay, 2 avril 1887, n° 7)

LETTRE 74.52   |   12 août 1774
D'Alembert (Paris) à Aubry Jean Baptiste Benoît (Nancy)

Folio :

Mon Reverend Pere

Je suis si surchargé d'occupations, que je n'ai pu trouver le moment de repondre à votre lettre que j'ai recue il y a 15 jours, quoique dattée du 18 juin. Je ne puis meme encore en ce moment vous dire mon avis qu'en deux mots sur les prospectus que vous me faites l'honneur de m'envoyer. Je vous exhorte a eviter dans votre dictionnaire critique les injures et les declamations, devenues si à la mode, et qui ne convertissent personne ; dans votre ami philosophe les lieux communs sur l'amitié, dont on a deja beaucoup ecrits ; dans vos conversations Encyclopediques les pensées louches, fausses, triviales ou alambiquées ; enfin dans votre Philosophie de la medecine, à consulter les gens de l'art les plus éclairés, et les plus exempts de préjugez sur leur art même. Je ne puis d'ailleurs qu'applaudir beaucoup à l'usage utile que vous faites de vos talens & de votre temps, & je vous prie de recevoir mes remerciemens de la confiance dont vous m'honorez, & à la quelle je voudrois être plus en etat de repondre. J'ai l'honneur d'être avec respect

Mon Reverend Pere

Votre très humble
et très obéissant serviteur
D'Alembert

à Paris ce 12 août 177409Au très Reverend Pere
Dom Benoît Aubry, Religieux
Benedictin, et doyen de l'abbaye
de St Leopold

à Nancy en Lorraine