Les Œuvres complètes de D'Alembert (1717-1783)

Série V | Correspondance générale

Sélection de lettres

LETTRE 51.03   |   [c. 10 février 1751]
D'Alembert (Paris) à Crequÿ (Froullay) Mme (Paris)

Datation de la lettre

Le premier article du Journal de Trevoux contre l’Encyclopédie, et plus précisément contre le Prospectus de 1750, paraît dans le second volume de janvier 1751 et l’éloge de Terrasson dans le Mercure de France du même mois, dont D’Alembert annonçait la parution le 5 janvier (51.02). La lettre est donc écrite en février 1751 au plus tôt, puisque D’Alembert parle de la réception de l’éloge encore mitigée, et avant la lettre à Cramer 51.04 où il se félicite de son succès. La course avec les libraires peut également être datée de février (n. [3]). Nous avons donc placé la lettre au 10 février approximativement, avant le début du Carême, bien sûr (voir n. [1])..

 |  Description matérielle  |  Citer le document
Version affichée :

f. 1rEn vous remerciant, Madame, de vos presens. Le memoire de l'ordre de Malte est lû, examiné, approuvé, &c. Toutes mes remarques qui sont peu de chose sont par ecrit, il m'en reste encore quelques unes a faire, & vous auriés eu le tout dez aujourdhuy si je n'etois obligé de sortir a 9 heures avec les libraires de l'Encyclopedie. J'ay bien affaire de cette corvée, il s'agit d'aller prier Mr. de Malesherbes d'arreter le journal de Trevoux, qui nous persifle. Voila certes quelque chose de bien piquant. Les libraires m'ont prié de les accompagner, quoyque je ne m'en souciasse pas, ce n'est pas un grand mal que d'avoir a trainer un journaliste dans le ruisseau. Je vous verray aujourdhuy surement, et peut etre vous porteray je le f. 1v memoire, si la visite que nous ferons à Mr. de Malesherbes n'est pas trop longue. Il arrive de mon memoire sur l'abbé Terrasson tout le contraire de ce que j'attendois, les gens du monde l'exaltent fort, & les gens de lettres mediocrement. Quand on n'en diroit rien, cela me seroit encore egal. Je vois seulement qu'il faut que je prenne bien garde à la premiere chose que je donneray, car on sera à l'affut pour la trouver mauvaise.

f. 2vA Madame
Madame la marquise de Crequy
a Paris

Je n'ay plus d'exemplaire, même pour moy